35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
On Arrowheads
فِي النِّصَالِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33562
It is narrated on the authority of Hadrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: There is no competition except in shooting arrows, running a race wearing shoes or barefoot.
حضرت ابو ہریرہ (رض) سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : مسابقہ نہیں ہے مگر موزے (جوتے) پہن کر یا ننگے پاؤں چلنے میں یا تلوار و تیر اندازی میں۔
Hazrat Abu Hurairah (RA) se marvi hai keh Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Musabiqah nahi hai magar moze pehen kar ya nange paon chalne mein ya talwar o teer andazi mein.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : ثنا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ ، مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ ، أَوْ حَافِرٍ أَوْ نَصْلٍ »