36.
Book of History
٣٦-
كِتَابُ التَّأْرِيخِ
What Was Mentioned About Tustar
مَا ذُكِرَ فِي تُسْتَرَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33830
Hazrat Mahlab bin Abi Safrah said that we besieged Ahwaz and then conquered it. There was talk of peace and we had taken some women captive and had intercourse with them. Then this news reached Hazrat Umar (ra) and he said, "Take your children and return their women to them."
حضرت مہلب بن ابی صفرہ کہتے ہیں کہ ہم نے اہواز کا محاصرہ کیا اور پھر اسے فتح کرلیا۔ وہاں صلح کا ذکر چلا اور ہم نے کچھ عورتوں کو قیدی بنا کر ان سے جماع کیا تھا۔ پھر یہ خبر حضرت عمر (رض) تک پہنچی تو آپ نے فرمایا کہ اپنی اولاد حاصل کرلو اور ان کی عورتیں انھیں واپس کردو۔
Hazrat Mahlab bin Abi Safra kehte hain ki hum ne Ahwaz ka muhasira kiya aur phir use fatah kar liya. Wahan sulh ka zikar chala aur hum ne kuchh auraton ko qaidi bana kar un se jima kiya tha. Phir yeh khabar Hazrat Umar (RA) tak pahunchi to aap ne farmaya ki apni aulad hasil kar lo aur un ki auraten unhen wapas kar do.
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ الْمُهَلَّبَ بْنِ أَبِي صُفْرَةَ ، قَالَ : حَاصَرْنَا مَدِينَةَ الْأَهْوَازِ فَافْتَتَحْنَاهَا ، وَقَدْ كَانَ ذِكْرُ صُلْحٍ ، فَأَصَبْنَا نِسَاءً فَوَقَعْنَا عَلَيْهِنَّ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ عُمَرَ فَكَتَبَ إِلَيْنَا : « خُذُوا أَوْلَادَهُمْ وَرُدُّوا إِلَيْهِمْ نِسَاءَهُمْ » وَقَدْ كَانَ صَالَحَ بَعْضَهُمْ