37.
Book of History
٣٧-
كِتَابُ التَّأْرِيخِ
On Umar’s March to Syria
فِي تَوْجِيهِ عُمَرَ إِلَى الشَّامِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33881
Hazrat Abu Thawr Al-Fahmi (may Allah be pleased with him) narrates: Hazrat Abdullah bin Udays (may Allah be pleased with him) who participated in the pledge of allegiance at Ar-Ridwan came to us. He ascended the pulpit and praised and glorified Allah. Then he mentioned Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him). Hazrat Abu Thawr (may Allah be pleased with him) states: "Then we went to Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him) and he was under siege at that time. Hazrat Uthman (may Allah be pleased with him) said: I was the fourth person to embrace Islam.
حضرت ابو ثور الفھمی (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت عبدالرحمن ابن عدیس (رض) جو بیعت رضوان میں شریک تھے ہمارے پاس تشریف لائے، اور منبر پر تشریف فرما ہوئے اور اللہ کی حمدو ثنا کی، پھر حضرت عثمان (رض) کا ذکر فرمایا : حضرت ابو ثور (رض) فرماتے ہیں کہ پھر ہم لوگ حضرت عثمان (رض) کے پاس حاضر ہوئے تو وہ اس وقت محصور تھے حضرت عثمان (رض) نے فرمایا میں چوتھے نمبر پر اسلام لانے والا ہوں۔
Hazrat Abu Tor Al Fahmi farmate hain ke Hazrat Abdul Rahman bin Adis jo baet ridwan mein sharik thay humare pass tashreef laye, aur mimbar per tashreef farma huye aur Allah ki hamd o sana ki, phir Hazrat Usman ka zikar farmaya : Hazrat Abu Tor farmate hain ke phir hum log Hazrat Usman ke pass hazir huye to wo us waqt mahsoor thay Hazrat Usman ne farmaya mein chauthay number per Islam lane wala hun.
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْمَعَافِرِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ثَوْرٍ الْفَهْمِيَّ ، يَقُولُ : " قَدِمَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُدَيْسٍ الْبَلَوِيُّ وَكَانَ مِمَّنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّهَ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ ذَكَرَ عُثْمَانَ قَالَ أَبُو ثَوْرٍ : قَدْ جِئْنَا عَلَى عُثْمَانَ وَهُوَ مَحْصُورٌ فَقَالَ : إِنِّي لَرَابِعُ الْإِسْلَامِ "