37.
Book of History
٣٧-
كِتَابُ التَّأْرِيخِ
On Umar’s March to Syria
فِي تَوْجِيهِ عُمَرَ إِلَى الشَّامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī juḥayfah | Wahb ibn Wahb al-Suwai | Companion |
| abī isḥāq | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| zuhayrun | Zuhayr ibn Mu'awiyah al-Ja'fī | Trustworthy, Upright |
| al-faḍl bn dukaynin | Al-Fadl ibn Dukayn al-Malai | Thiqah Thabt |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي جُحَيْفَةَ | وهب بن وهب السوائي | صحابي |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| زُهَيْرٌ | زهير بن معاوية الجعفي | ثقة ثبت |
| الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ | الفضل بن دكين الملائي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33882
Hazrat Abu Juhaifa narrates that when I saw the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), there were white hairs between your lips and chin. Hazrat Abu Juhaifa was asked how old were you at that time? He said that I used to make arrowheads.
حضرت ابو جحیفہ فرماتے ہیں کہ جب میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو دیکھا تو آپ کے ہونٹ اور ٹھوڑی کے درمیان بال سفید تھے۔ حضرت ابو جحیفہ سے پوچھا گیا کہ اس وقت آپ کی عمر کتنی تھی ؟ انھوں نے فرمایا کہ میں تیروں کے پھل بناتا تھا۔
Hazrat Abu Juhaifa farmate hain ki jab maine Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko dekha to aap ke hont aur thuddi ke darmiyaan baal safaid thay. Hazrat Abu Juhaifa se poocha gaya ki us waqt aap ki umar kitni thi? Unhon ne farmaya ki main teeron ke phal banata tha.
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ : " رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهَذِهِ مِنْهُ بَيْضَاءُ ، وَوَضَعَ زُهَيْرٌ يَدَهُ عَلَى عَنْفَقَتِهِ ، قِيلَ لِأَبِي جُحَيْفَةَ : مِثْلُ مَنْ أَنْتَ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : أُبْرِي النَّبْلَ وَأُرَيِّشُهَا "