37.
Book of History
٣٧-
‌كِتَابُ التَّأْرِيخِ


On Umar’s March to Syria

‌فِي تَوْجِيهِ عُمَرَ إِلَى الشَّامِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 33893

"Hazrat A'mash (رض) said that Hazrat Shaqiq bin Salamah (رض) said to me, 'O Sulaiman! If you had seen me on the Day of the Battle of Bazakhah among those who were fleeing from Hazrat Khalid bin Walid, I fell into a well and was about to die. If I had died, I would have been in Hellfire."

حضرت اعمش (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت شقیق بن سلمہ (رض) نے مجھ سے فرمایا اے سلیمان ! اگر تو مجھے دیکھ لیتا جنگ بزاخہ کے دن میں حضرت خالد بن ولید سے بھاگنے والوں میں شامل تھا، میں ایک کنویں میں گرپڑا، قریب تھا کہ میں مرجاتا اگر میں مرتا تو میں جہنم میں ہوتا۔

Hazrat Aamash (RA) farmate hain ki Hazrat Shaqiq bin Salma (RA) ne mujh se farmaya aye Sulaiman! Agar tu mujhe dekh leta jung Bazaakha ke din mein Hazrat Khalid bin Waleed se bhaagne walon mein shamil tha, mein aik kunwain mein gir para, qareeb tha ki mein mar jata agar mein marta to mein jahannam mein hota.

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : قَالَ لِي شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ : « يَا سُلَيْمَانُ ، لَوْ رَأَيْتَنِي وَنَحْنُ هُرَّابٌ مِنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ يَوْمَ بُزَاخَةَ ، فَوَقَعْتُ عَنِ الْبَعِيرِ فَكَادَتْ تَنْدَقُّ عُنُقِي ، فَلَوْ مِتُّ يَوْمَئِذٍ كَانَتِ النَّارُ »