37.
Book of History
٣٧-
‌كِتَابُ التَّأْرِيخِ


On Umar’s March to Syria

‌فِي تَوْجِيهِ عُمَرَ إِلَى الشَّامِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 33892

Hazrat Ismail (AS) says that I saw Hazrat Zarban Habash (AS) in the Masjid, his beard was shaking due to old age, he said that my age is one hundred and twenty years.

حضرت اسماعیل (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت زربن حبیش (رض) کو مسجد میں دیکھا ان کی داڑھی بڑھاپے کی وجہ سے تھر تھرا رہی تھی، فرمایا کہ میری عمر ایک سو بیس سال ہے۔

Hazrat Ismail (Razi Allahu Anhu) farmate hain keh maine Hazrat Zarban Habshi (Razi Allahu Anhu) ko masjid mein dekha un ki darhi budhape ki wajah se thar thara rahi thi, farmaya keh meri umar ek sau bees saal hai.

حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : " رَأَيْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ فِي الْمَسْجِدِ تَخْتَلِجُ لَحْيَاهُ مِنَ الْكِبَرِ وَهُوَ يَقُولُ : أَنَا ابْنُ عِشْرِينَ وَمِائَةِ سَنَةٍ "