38.
Book of Paradise
٣٨-
كِتَابُ الْجَنَّةِ
What Was Mentioned About Paradise and What Is Prepared for Its People
مَا ذُكِرَ فِي الْجَنَّةِ وَمَا فِيهَا مِمَّا أُعِدَّ لِأَهْلِهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33967
It is narrated from Ibn Saabit that a Messenger (Angel) will come to one of the trees of Paradise and will say, "My Lord has commanded that you should shower upon him whatever he desires." Then that Messenger will bring one of the people of Paradise. That tree will shower upon him excellent garments. That inhabitant of Paradise will say, "I have never seen more excellent garments than these."
ابن سابط سے مروی ہے کہ ایک رسول جنت کے درختوں میں سے ایک درخت کے پاس آئے گا، اور عرض کرے گا کہ میرے رب ! کا حکم ہے کہ تو اس پر برسائے جو یہ چاہے پھر وہ رسول جنتیوں میں سے ایک شخص کو لے کر آئے گا وہ درخت اس پر عمدہ پوشاکیں برسائے گا وہ جنتی کہے گا کہ میں نے اس سے عمدہ پوشاکیں پہلے نہیں دیکھیں۔
Ibn Sabat se marvi hai keh ek rasool jannat ke darakhton mein se ek darakht ke paas aye ga, aur arz kare ga keh mere rab! ka hukum hai keh tu is par barsaye jo ye chahe phir wo rasool jannatiyon mein se ek shakhs ko le kar aye ga wo darakht is par umda poshaken barsaye ga wo jannati kahe ga keh maine is se umda poshaken pehle nahi dekhi.
حَدَّثَنَا ، وَكِيعٌ ، عَنْ ، الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ، ابْنَ سَابِطٍ ، يَقُولُ : إِنَّ الرَّسُولَ يَجِيءُ إِلَى الشَّجَرَةِ مِنْ شَجَرِ الْجَنَّةِ ، فَيَقُولُ : " إِنَّ رَبَّكَ يَأْمُرُكَ تُفَتِّقِي لِهَذَا مَا شَاءَ ، فَإِنَّ الرَّسُولَ لَيَجِيءُ إِلَى الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَنْشُرُ عَلَيْهِ الْحُلَّةَ فَيَقُولُ : قَدْ رَأَيْتُ الْحُلَلَ فَمَا رَأَيْتُ مِثْلَ هَذِهِ "