1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


Who said that no prayer is accepted without purification

‌مَنْ قَالَ لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ إِلَّا بِطُهُورٍ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 34

Hazrat Abu Rooh narrates that once Prophet Muhammad (peace be upon him) led the prayer. You recited Surah Ar-Rum in it but you stumbled in it. When you (peace be upon him) finished the prayer, you said that we forget the prayer because of those people who join the prayer without ablution. When any of you intends to join the congregation, he should perform ablution well.

حضرت ابو روح فرماتے ہیں کہ ایک مرتبہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نماز پڑھائی، آپ نے اس میں سورة الروم کی تلاوت فرمائی لیکن آپ اس میں اٹک گئے، جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نماز مکمل کرلی تو ارشاد فرمایا کہ ان لوگوں کی وجہ سے ہمیں نماز بھول جاتی ہے جو بغیر وضو کے نماز میں شریک ہوجاتے ہیں جب تم میں سے کسی نے جماعت میں شریک ہونا ہو تو اسے چاہیے کہ اچھی طرح وضو کرلے۔

Hazrat Abu Roh farmatay hain kay aik martaba Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) nay namaz parhai, aap nay uss mein Surah Al-Room ki tilawat farmai lekin aap uss mein atak gaye, jab aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) nay namaz mukammal karli to irshad farmaya kay un logon ki wajah say humain namaz bhool jati hai jo baghair wuzu kay namaz mein sharik hojatay hain jab tum mein say kisi nay jamaat mein sharik hona ho to usay chahiye kay achhi tarah wuzu karlay.

حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي رَوْحٍ قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِأَصْحَابِهِ ، فَقَرَأَ بِسُورَةِ الرُّومِ فَتَرَدَّدَ فِيهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : « إِنَّمَا يُلْبِسُ عَلَيْنَا صَلَاتَنَا قَوْمٌ يَحْضُرُونَ الصَّلَاةَ بِغَيْرِ طَهُورٍ ، مَنْ شَهِدَ الصَّلَاةَ فَلْيُحْسِنِ الطَّهُورَ »