38.
Book of Paradise
٣٨-
كِتَابُ الْجَنَّةِ


What Was Mentioned About Paradise and What Is Prepared for Its People

‌مَا ذُكِرَ فِي الْجَنَّةِ وَمَا فِيهَا مِمَّا أُعِدَّ لِأَهْلِهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 34002

Hazrat Abdullah bin Umar (R.A) narrated that a man from the people of Paradise will be brought, the Hoors will look at him and they will say: O so and so, son of so and so! He will ask: Who are you? They will say: We are among those blessings about whom Allah said, "No person knows what is kept hidden for them of delights for the eyes as a reward for what they used to do."

حضرت عبداللہ بن عمر (رض) نے ارشاد فرمایا : ایک جنتی کو لایا جائے گا تو اس کو حوریں دیکھیں گی اور کہیں گی اے فلاں بن فلاں ! وہ پوچھے گا تم کون ہو ؟ وہ حوریں کہیں گی ہم ان نعمتوں میں سے ہیں جن کے متعلق اللہ نے فرمایا ہے : { فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِیَ لَہُمْ مِنْ قُرَّۃِ أَعْیُنٍ ، جَزَائً بِمَا کَانُوا یَعْمَلُونَ }۔

Hazrat Abdullah bin Umar (RA) ne irshad farmaya: Ek jannati ko laya jayega to usko hoorien dekhein gi aur kahengi aye falan bin falan! Woh poochega tum kaun ho? Woh hoorien kahengi hum un nemato me se hain jin ke mutalliq Allah ne farmaya hai: { falaa ta'lamu nafsun maa ukhfiya lahum min qurrati a'yunin, jaza'an bima kaanu ya'maloon}.

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ نُمَيْرٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ : إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيَجِيءُ فَتُشْرِفُ عَلَيْهِ النِّسَاءُ فَيَقُلْنَ : يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ ، مَا أَنْتَ حِينَ خَرَجْتَ مِنْ عِنْدَنَا بِأَوْلَى بِكَ مِنَّا ، فَيَقُولُ : وَمَنْ أَنْتُنَّ ؟ فَيَقُلْنَ : نَحْنُ مِنَ اللَّاتِي قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : ﴿ فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴾ [ السجدة : ١٧ ]