38.
Book of Paradise
٣٨-
كِتَابُ الْجَنَّةِ


What Was Mentioned About Paradise and What Is Prepared for Its People

‌مَا ذُكِرَ فِي الْجَنَّةِ وَمَا فِيهَا مِمَّا أُعِدَّ لِأَهْلِهَا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 34098

It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Al-Kawthar is a river in Paradise whose banks are of gold. It flows over rubies and pearls. Its mud is more fragrant than musk, its water is sweeter than honey, and its water is whiter than snow.

حضرت ابن عمر (رض) سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کوثر جنت کی ایک نہر ہے جس کے کنارے سونے کے ہیں وہ یاقوت اور موتیوں پر جاری ہے اس کی مٹی مشک سے زیادہ خوشبو دار ہے اور اس کا پانی شہد سے زیادہ میٹھا اور اس کا پانی اولے سے زیادہ سفید ہے۔

Hazrat Ibn Umar (RA) se marvi hai ke Huzoor Aqdas (SAW) ne irshad farmaya Kousar jannat ki aik nahar hai jis ke kinare sone ke hain wo yaqut aur motiyon par jari hai is ki mitti mushk se zyada khushbu dar hai aur is ka pani shahad se zyada meetha aur is ka pani ole se zyada safaid hai.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : ﴿ الْكَوْثَرُ ﴾ [ الكوثر : ١ ] نَهْرٌ فِي الْجَنَّةِ ، حَافَّتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ ، وَمَجْرَاهُ عَلَى الْيَاقُوتِ وَالدُّرِّ ، تُرْبَتُهُ أَطْيَبُ مِنَ الْمِسْكِ وَمَاؤُهُ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ وَأَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ الثَّلْجِ