40.
Book of Mentioning Allah's Mercy
٤٠-
كِتَابُ ذِكْرِ رَحْمَةِ اللَّهِ
What Was Mentioned About the Vastness of God’s Mercy
مَا ذُكِرَ فِي سَعَةِ رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Rafi' Isma'il ibn Rafi' | Nafi' ibn Rafi' al-Madani | Trustworthy |
| Thābit | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| Hamid ibn Salma | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي رَافِعٍ | نفيع بن رافع المدني | ثقة |
| ثَابِتٍ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34223
It is narrated on the authority of Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: A man went out from his village to another village with the intention of visiting his brother. Allah sent an angel to him on the way. The angel asked him, "Where are you going?" The man said, "I have a brother in this village. I am going to visit him for the sake of Allah." The angel said, "Do you have any wealth with him that he is protecting?" The man said, "No, but I love him for the sake of Allah." The angel said, "Then listen, I am an angel of Allah and His messenger. I have come to you. Indeed, Allah loves you for the love that you have for your brother for His sake."
حضرت ابوہریرہ (رض) سے مروی ہے کہ رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ایک شخص اپنی بستی سے دوسری بستی میں اپنے بھائی کی زیارت کی نیت سے نکلا اللہ نے اس کیلئے ایک فرشتہ راستہ میں بٹھا دیا، فرشتہ نے اس سے پوچھا کہ کہاں کا ارادہ ہے ؟ اس شخص نے کہا کہ میرا ایک بھائی ہے اللہ کیلئے اس سے ملنے کیلئے اس بستی میں جا رہا ہوں فرشتہ نے کہا کہ کیا اس کے پاس تیری کوئی نعمت ہے جس کی وہ حفاظت کررہا ہو ؟ اس شخص نے عرض کیا کہ نہیں بلکہ مجھے اس سے اللہ تعالیٰ کیلئے محبت ہے، فرشتہ نے کہا تو سن میں اللہ کا فرشتہ اور قاصد ہوں تیرے پاس آیا ہوں بیشک اللہ پاک آپ سے محبت فرماتے ہیں اس محبت کی وجہ سے جو تم اپنے بھائی سے اس کیلئے کرتے ہو۔
Hazrat Abu Huraira (RA) se marvi hai keh Rasul Akram (SAW) ne irshad farmaya : Aik shakhs apni basti se dusri basti mein apne bhai ki ziarat ki niyat se nikla Allah ne us k liye aik farishta rasta mein bitha diya, Farishte ne us se poocha keh kahan ka irada hai ? us shakhs ne kaha keh mera aik bhai hai Allah k liye us se milne k liye is basti mein ja raha hoon Farishte ne kaha kya us k pass teri koi naimat hai jis ki woh hifazat kar raha ho ? us shakhs ne arz kiya keh nahi balkeh mujhe us se Allah Ta'ala k liye mohabbat hai, Farishte ne kaha to sun mein Allah ka Farishta aur qasid hoon tere pass aaya hoon beshak Allah Pak aap se mohabbat farmate hain is mohabbat ki waja se jo tum apne bhai se us k liye karte ho.
حَدَّثَنَا ، وَكِيعٌ ، عَنْ ، حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ ، ثَابِتٍ ، عَنْ ، أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ ، أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ : " خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ قَرْيَةٍ يَزُورُ أَخًا لَهُ فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى ، قَالَ : فَأَرْسَلَ اللَّهُ لَهُ مَلَكًا فَجَلَسَ عَلَى طَرِيقِهِ فَقَالَ : أَيْنَ تُرِيدُ ؟ فَقَالَ : أُرِيدُ أَخًا لِي أَزُورُهُ فِي اللَّهِ فِي هَذِهِ الْقَرْيَةِ ، فَقَالَ : هَلْ لَهُ عَلَيْكَ مِنْ نِعْمَةٍ تَرُبُّهَا ؟ قَالَ : لَا وَلَكِنِّي أَحْبَبْتُهُ فِي اللَّهِ ، قَالَ : إِنِّي رَسُولُ رَبِّكَ إِلَيْكَ ، إِنَّهُ قَدْ أَحَبَّكَ فِيمَا أَحْبَبْتَهُ فِيهِ "