41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Solomon, Son of David
كَلَامُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ﵉
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34271
Hazrat Ibn Abbas (R.A) narrated that no one dared to talk to Prophet Sulaiman (A.S) due to his awe and grandeur. The narrator says that one evening, he (unknowingly) missed his Asr prayer, but no one had the courage to inform him (by talking to him).
حضرت ابن عباس (رض) نے فرمایا : نبی حضرت سلیمان بن داؤد (علیہ السلام) کے رعب و دبدبہ کی بنا پر (کسی سے) ان کے ساتھ بات تک نہ کی جاتی تھی۔ راوی کہتے ہیں : حتیٰ کہ (ایک شام) ان سے (بےخبری میں) نمازِ عصر بھی جاتی رہی، مگر کسی کی ہمت نہ ہوئی کہ ان سے کلام (کر کے انھیں مطلع) کرسکتا۔
Hazrat Ibn Abbas (RA) ne farmaya: Nabi Hazrat Sulaiman bin Daud (AS) ke raab o dabdaba ki bina par (kisi se) un ke sath baat tak na ki jati thi. Rawi kehte hain: hatta ke (ek sham) un se (bekhabri mein) Namaz-e-Asar bhi jati rahi, magar kisi ki himmat na hui ke un se kalaam (kar ke unhen muttala) kar sakta.
حَدَّثَنَا ، أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ ، الْأَعْمَشِ ، عَنْ ، مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ ، ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : " كَانَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ النَّبِيُّ ﵇ لَا يُكَلَّمُ إِعْظَامًا لَهُ ، قَالَ : فَلَقَدْ فَاتَتْهُ الْعَصْرُ فَمَا أَطَاقَ أَحَدٌ يُكَلِّمُهُ "