41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
What Was Mentioned About the Asceticism of Our Prophet ﷺ
مَا ذُكِرَ عَنْ نَبِيِّنَا ﷺ فِي الزُّهْدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Hasan al-Bajali | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Yunus | Younus ibn Yazid al-Aylee | Trustworthy |
| Hatim bin Abi 'Adi or 'Adi bin Hatim al-Himsi | Hatim ibn Wardan al-Sa'di | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| يُونُسَ | يونس بن يزيد الأيلي | ثقة |
| حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ | حاتم بن وردان السعدي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34330
Hazrat Hassan narrates from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that you (peace and blessings of Allah be upon him) said: "If Allah willed, He would have made you all rich, so that there would be no poor among you. And if Allah willed, He would have made you all poor, so that there would be no rich among you. But Allah has put some of you to trial by means of others."
حضرت حسن، جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے روایت کرتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” اگر اللہ تعالیٰ چاہتا تو تم سب لوگوں کو غنی بنا دیتا کہ تم میں کوئی فقیر نہ ہوتا۔ اور اگر اللہ تعالیٰ چاہتا تو تم سب لوگوں کو فقیر بنا دیتا کہ تم میں کوئی غنی نہ ہوتا۔ لیکن اللہ تعالیٰ نے تم میں سے بعض کو بعض کے ذریعہ آزمائش میں ڈال دیا ہے۔
Hazrat Hassan, Janab Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se riwayat karte hain keh aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: "Agar Allah Ta'ala chahta to tum sab logon ko ghani bana deta keh tum mein koi faqeer na hota. Aur agar Allah Ta'ala chahta to tum sab logon ko faqeer bana deta keh tum mein koi ghani na hota. Lekin Allah Ta'ala ne tum mein se baaz ko baaz ke zariye azmaish mein daal diya hai.
حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، عَنْ ، يُونُسَ ، عَنْ ، الْحَسَنِ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ : « لَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ ⦗ص:٧٩⦘ فُقَرَاءَ كُلَّكُمْ لَا غَنِيَّ فِيكُمْ وَلَكِنْ ابْتَلَى بَعْضَكُمْ بِبَعْضٍ »