41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ

The Words of Abu Bakr al-Siddiq

‌كَلَامُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ﵁

NameFameRank
Abu Bakr Abu Bakr al-Siddiq Sahabi
الأسمالشهرةالرتبة
أَبُو بَكْرٍ أبو بكر الصديق صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 34436

It is narrated from Hazrat Anas (RA) that he said that Hazrat Abu Bakr (RA) was delivering a sermon to us. So, when he mentioned the beginning of the creation of man, he said: "Man was created from the foul smell of the urinary tract." Hazrat Abu Bakr (RA) continued to mention it until each of us began to consider himself filthy.

حضرت انس (رض) سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت ابوبکر (رض) ہمیں خطبہ دے رہے تھے۔ پس انھوں نے انسان کی تخلیق کا آغاز ذکر کیا تو فرمایا : انسان کو پیشاب کی نالی کی بدبو سے پیدا کیا گیا ہے۔ حضرت ابوبکر (رض) اس کا ذکر کرتے رہے یہاں تک کہ ہم میں سے ہر ایک اپنے کو گندا سمجھنے لگا۔

Hazrat Anas (RA) se riwayat hai woh kehte hain ke Hazrat Abu Bakar (RA) humain khutba de rahe the pas unhon ne insan ki takhleeq ka aaghaz zikar kya to farmaya insan ko peshab ki nali ki badbu se paida kya gaya hai Hazrat Abu Bakar (RA) iska zikar karte rahe yahan tak ke hum mein se har ek apne ko ganda samajhne laga

يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ، حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ، ثَابِتٍ ، عَنْ ، أَنَسٍ ، قَالَ : كَانَ أَبُو بَكْرٍ يَخْطُبُنَا فَيَذْكُرُ بَدْءَ خَلْقِ الْإِنْسَانِ فَيَقُولُ : « خُلِقَ مِنْ مَجْرَى الْبَوْلِ مِنْ نَتِنٍ ، فَيَذْكُرُ حَتَّى يَتَقَذَّرَ أَحَدُنَا نَفْسَهُ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 34436