41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Umar ibn al-Khattab
كَلَامُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar ibn al-Khattab | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34469
Hazrat Ata Khurasani narrates that Hazrat Umar (RA) bin Khattab kept his companions waiting and then came to them in the evening. People asked: What kept you? He said: I had washed my clothes and when they dried, I came to you.
حضرت عطاء خراسانی بیان کرتے ہیں کہتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) بن خطاب نے اپنے ہم مجلسوں کو روکے رکھا پھر آپ (رض) شام کو ان کے پاس آئے۔ لوگوں نے پوچھا : آپ کو کس چیز نے روکا تھا ؟ انھوں نے فرمایا : میں نے اپنے کپڑوں کو دھویا تھا جب وہ خشک ہوئے تو میں تمہارے پاس آیا۔
Hazrat Ata Khurasani bayan karte hain kehte hain ke Hazrat Umar (RA) bin Khattab ne apne hum majlison ko roke rakha phir aap (RA) sham ko un ke paas aaye Logon ne poocha Aap ko kis cheez ne roka tha Unhon ne farmaya main ne apne kapdon ko dhoya tha jab woh khushk huye to main tumhare paas aaya
يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ، أَشْرَسُ أَبُو شَيْبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ، عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ ، قَالَ : قَالَ : احْتَبَسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى جُلَسَائِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ مِنَ الْعَشِيِّ فَقَالُوا : مَا حَبَسَكَ ؟ فَقَالَ : « غَسَلْتُ ثِيَابِي ، فَلَمَّا جَفَّتْ خَرَجْتُ إِلَيْكُمْ »