41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Umar ibn al-Khattab
كَلَامُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرُ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34492
It is narrated from Nauman bin Bashir (R.A) that he said that Hazrat Umar (R.A) was asked about the saying of Allah Almighty { وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ } So you (R.A) said: In Paradise, a good person will be joined with a good person, and in Hell, a bad person will be joined with a bad person.
حضرت نعمان بن بشیر سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) سے اللہ تعالیٰ کے قول { وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ } کے بارے میں سوال کیا گیا تو آپ (رض) نے فرمایا : جنت میں نیک آدمی کو نیک آدمی کے ساتھ ملایا جائے گا اور جہنم میں برے آدمی کے ساتھ برے آدمی کو ملایا جائے گا۔
Hazrat Numan bin Bashir se riwayat hai woh kehte hain ke Hazrat Umar (RA) se Allah Ta'ala ke qaul { WA IZA AN- NUFUSU ZUWWIJAT } ke bare mein sawal kiya gaya to aap (RA) ne farmaya: Jannat mein nek aadmi ko nek aadmi ke sath milaya jayega aur Jahannam mein bure aadmi ke sath bure aadmi ko milaya jayega.
أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : سُئِلَ عُمَرُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ : ﴿ وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ﴾ [ التكوير : ٧ ]، قَالَ : « يُقْرَنُ بَيْنَ الرَّجُلِ الصَّالِحِ مَعَ الرَّجُلِ الصَّالِحِ فِي الْجَنَّةِ ، وَيُقْرَنُ بَيْنَ الرَّجُلِ السُّوءِ مَعَ الرَّجُلِ السُّوءِ فِي النَّارِ »