3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
Who said: the most learned in the Book of Allah should lead the prayer
مَنْ قَالَ: يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 3453
Hazrat Marra bin Sharaheel says that I was in a room, in which Hazrat Abdullah bin Masood, Hazrat Huzaifa and Hazrat Abu Musa Ash'ari were also present. Meanwhile, the time for prayer came. Each one said to the other, "You go ahead." Hazrat Abdullah was between Hazrat Abu Musa and Hazrat Huzaifa. They both held him and made him go ahead. I asked, "What is the reason for his precedence?" They said, "He participated in the Battle of Badr."
حضرت مرہ بن شراحیل کہتے ہیں کہ میں ایک کمرے میں تھا، جس میں حضرت عبداللہ بن مسعود، حضرت حذیفہ اور حضرت ابو موسیٰ اشعری بھی تھے۔ اتنے میں نماز کا وقت ہوگیا ۔ ہر ایک نے دوسرے سے کہا آپ آگے ہوجائیں، حضرت عبداللہ، حضرت ابو موسیٰ اور حضرت حذیفہ کے درمیان تھے۔ ان دونوں نے انھیں پکڑ کر آگے کردیا۔ میں نے پوچھا کہ ان کی وجہِ تقدم کیا ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ یہ جنگ بدر میں شریک تھے۔
Hazrat Marah bin Sharahil kehte hain ke mein ek kamare mein tha, jis mein Hazrat Abdullah bin Masood, Hazrat Huzaifa aur Hazrat Abu Musa Ashari bhi thay. Itne mein namaz ka waqt hogaya. Har ek ne dusre se kaha aap aage hojaen, Hazrat Abdullah, Hazrat Abu Musa aur Hazrat Huzaifa ke darmiyan thay. In donon ne inhen pakar kar aage kardiya. Maine poocha ke in ki wajah e taqaddum kya hai? Unhon ne farmaya ke yeh jang Badr mein sharik thay.
حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَزَيْدِ بْنِ إِيَاسٍ قَالَا : حَدَّثَنَا مُرَّةُ بْنُ شُرَاحْبِيلَ قَالَ : كُنْتُ فِي بَيْتٍ فِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، وَحُذَيْفَةُ ، وَأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ ، فَقَالَ هَذَا لِهَذَا : تَقَدَّمْ ، وَقَالَ هَذَا لِهَذَا تَقَدَّمْ ، وَأَبُو مُوسَى وَحُذَيْفَةُ فَأَخَذَا بِنَاحِيَتَيْهِ فَقَدَّمَاهُ قَالَ : قُلتُ : مِمَّ ذَلِكَ ؟ قَالَ : « أَنَّهُ شَهِدَ بَدْرًا »