41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Ibn Mas'ud
كَلَامُ ابْنِ مَسْعُودٍ ﵁
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34576
Hazrat Abdullah narrates: "Whatever time of this world has passed is like the example of this mountain of salt which has been licked clean and only its dust remains, and among you, whoever fears Allah will be on good, and when something pricks his heart and he goes to a man and seeks a cure from him. By Allah! It is possible that you may not find him."
حضرت عبداللہ فرماتے ہیں : جس قدر دنیا گزر گئی ہے اس کی مثال اس کوہ دامن کی سی ہے جس کی صفائی ختم اور کدورت باقی ہو اور تم میں سے ایک جب تک اللہ سے ڈرے گا خیر پر ہوگا اور جب اس کے دل میں کوئی بات کھٹکے اور وہ آدمی کے پاس آئے اور اس سے شفا پالے۔ خدا کی قسم ! ہوسکتا ہے کہ تم اس کو نہ پاؤ۔
Hazrat Abdullah farmate hain : Jis qadar dunia guzar gayi hai us ki misaal us koh e daman ki si hai jis ki safai khatam aur kodurat baqi ho aur tum mein se ek jab tak Allah se darega khair par hoga aur jab us ke dil mein koi baat khatke aur wo aadmi ke paas aaye aur us se shifa pale. Khuda ki qasam ! Ho sakta hai ke tum us ko na pao.
أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : مَا شَبَّهْتُ مَا غَبَرَ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا بِثَغْبٍ شُرِبَ صَفْوُهُ وَبَقِيَ كَدَرُهُ ، وَلَا يَزَالُ أَحَدُكُمْ بِخَيْرٍ مَا اتَّقَى اللَّهَ ، وَإِذَا حَاكَ فِي صَدْرِهِ شَيْءٌ أَتَى رَجُلًا فَشَفَاهُ مِنْهُ ، وَأَيْمُ اللَّهِ لَأَوْشَكَ أَنْ لَا تَجِدُوهُ