41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Abu al-Darda'
كَلَامُ أَبِي الدَّرْدَاءِ ﵁
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34582
It is narrated from Hazrat Habib that he said that Hazrat Abu Darda used to say whenever he passed by any town: "Where are your people?" Then you (Hazrat Abdullah Ibn Umar) said: "They have passed away but their deeds remain."
حضرت حبیب سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت ابوالدردائ، جس بستی پر سے بھی گزرتے، فرماتے تیرے اہل کہاں ہیں ؟ پھر آپ (رض) فرماتے : وہ تو چلے گئے ہیں لیکن اعمال باقی رہ گئے ہیں۔
Hazrat Habib se riwayat hai woh kehte hain ke Hazrat Abu Darda jis basti par se bhi guzarte farmate tere ahal kahan hain phir aap farmate woh to chale gaye hain lekin amal baqi reh gaye hain
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبٍ ، قَالَ : كَانَ أَبُو الدَّرْدَاءِ لَا يَمُرُّ عَلَى قَرْيَةٍ إِلَّا قَالَ : " أَيْنَ هَلَكَ ، ثُمَّ يَقُولُ : ذَهَبُوا وَبَقِيَتِ الْأَعْمَالُ "