41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Salman
كَلَامُ سَلْمَانَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| salmān | Salman the Persian | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَلْمَانَ | سلمان الفارسي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34658
Hazrat Zaid bin Sohaan narrates about Hazrat Salman that he offered two rak'ahs before Fajr. The narrator says, I said to him, so he said: If you protect your soul while you are awake, it will protect you while you are asleep.
حضرت سلمان کے بارے میں حضرت زید بن صوحان روایت کرتے ہیں کہ انھوں نے فجر سے پہلے دو رکعات ادا کیں۔ راوی کہتے ہیں میں نے ان سے کہا تو انھوں نے فرمایا : تم بیداری میں اپنے نفس کی حفاظت کرو تو وہ نیند میں تمہاری حفاظت کرے گا۔
Hazrat Salman ke bare mein Hazrat Zaid bin Sohaan riwayat karte hain ke unhon ne fajar se pehle do rakaat ada keen. Ravi kehte hain main ne un se kaha to unhon ne farmaya: Tum bedari mein apne nafs ki hifazat karo to woh neend mein tumhari hifazat kare ga.
وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ ، عَنْ سَلْمَانَ : أَنَّهُ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ، قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : فَقَالَ : « احْفَظْ نَفْسَكَ يَقْظَانَ يَحْفَظْكَ نَائِمًا »