41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Abdullah ibn Rawaha
كَلَامُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah bin Rawaha | Abdullah ibn Rawahah al-Ansari | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ | عبد الله بن رواحة الأنصاري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34729
It is narrated from the wife of Hazrat Abdullah bin Rawaaha that Hazrat Abdullah bin Rawaaha had two mosques. One was in his house and one was in his room. When he wanted to go out, he would offer prayer in the mosque of his room, and when he wanted to come in, he would pray in the mosque of his house, and wherever he found prayer, he would dismount his animal.
حضرت عبداللہ بن رواحہ کی بیوی سے روایت ہے کہ حضرت عبداللہ بن رواحہ کی دو مسجدیں تھیں۔ ایک ان کے گھر میں اور ایک ان کے کمرہ میں جب وہ باہر آنا چاہتے تو وہ اپنے کمرے والی مسجد میں نماز ادا کرتے اور جب وہ اندر آنا چاہتے تو پھر اپنی گھر والی مسجد میں نماز پڑھتے اور ان کو جہاں بھی نماز پالیتی وہ جانور بٹھا لیتے۔
Hazrat Abdullah bin Rawah ki biwi se riwayat hai ki Hazrat Abdullah bin Rawah ki do masjidain thin. Ek un ke ghar mein aur ek un ke kamre mein jab wo bahar ana chahte to wo apne kamre wali masjid mein namaz ada karte aur jab wo andar ana chahte to phir apni ghar wali masjid mein namaz parhte aur un ko jahan bhi namaz palti wo janwar bitha lete.
مَالِكٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ : أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ كَانَ لَهُ مَسْجِدَانِ : مَسْجِدٌ فِي بَيْتِهِ ، وَمَسْجِدٌ فِي دَارِهِ ، إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي فِي بَيْتِهِ ، وَإِذَا دَخَلَ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي فِي دَارِهِ ، وَكَانَ حَيْثُمَا أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ أَنَاخَ "