41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Anas ibn Malik
كَلَامُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34762
It is narrated on the authority of Hazrat Hamid that he said: We had a long conversation one night. Then we went to Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), so he said: You have had a very long conversation tonight. Beware! The conversation of the first part of the night is harmful to the latter part of the night.
حضرت حمید سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ ہم نے ایک رات لمبی گفتگو کی۔ پھر ہم حضرت انس بن مالک (رض) کے پاس گئے تو انھوں نے فرمایا : تم نے آج رات بہت لمبی گفتگو کی۔ خبردار ! اول شب کی گفتگو آخر شب کے لیے نقصان دہ ہوتی ہے۔
Hazrat Hameed se riwayat hai woh kehte hain ke hum ne aik raat lambi guftagu ki Phir hum Hazrat Anas bin Malik (RA) ke paas gaye tou unhon ne farmaya: Tum ne aaj raat bahut lambi guftagu ki Khabar dar! Awal shab ki guftagu akhir shab ke liye nuqsan deh hoti hai
الثَّقَفِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ : أَطَلْنَا الْحَدِيثَ ذَاتَ لَيْلَةٍ ثُمَّ دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ : « أَطَلْتُمُ الْحَدِيثَ الْبَارِحَةَ ، أَمَا إِنَّ حَدِيثَ أَوَّلِ اللَّيْلِ يَضُرُّ بِآخِرِهِ »