41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ

The Words of Ibn Abbas

‌كَلَامُ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵁

NameFameRank
Ibn 'Abbas Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنِ عَبَّاسٍ عبد الله بن العباس القرشي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 34771

Hazrat Qasim narrates about Hazrat Ibn Abbas (R.A) that he was asked: "Who is more beloved to you, a person with more sins and more deeds or a person with fewer sins and fewer deeds?" He replied, "I do not consider anything equal to safety."

حضرت قاسم، حضرت ابن عباس (رض) کے بارے میں روایت کرتے ہیں کہتے ہیں کہ ان سے پوچھا گیا : زیادہ گناہوں والا، زیادہ عمل والا شخص آپ کو محبوب ہے یا کم گناہوں والا کم عمل والا شخص ؟ انھوں نے فرمایا : میں سلامتی کو کسی بھی چیز کے برابر قرار نہیں دیتا۔

Hazrat Qasim, Hazrat Ibn Abbas (RA) ke bare mein riwayat karte hain kehte hain ke un se poocha gaya: zyada gunahon wala, zyada amal wala shakhs aap ko mehboob hai ya kam gunahon wala kam amal wala shakhs? Unhon ne farmaya: mein salamati ko kisi bhi cheez ke barabar qarar nahin deta.

أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قِيلَ لَهُ : رَجُلٌ كَثِيرُ الذُّنُوبِ كَثِيرُ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَيْكَ ، أَوْ رَجُلٌ قَلِيلُ الذُّنُوبِ قَلِيلُ الْعَمَلِ ؟ قَالَ : « مَا أَعْدِلُ بِالسَّلَامَةِ شَيْئًا »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 34771