41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Hudhayfah
كَلَامُ حُذَيْفَةَ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ḥudhayfah | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34807
It is narrated on the authority of Hadrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him) that he said: "There were many days when if death were to come to me, I would have no doubt (about my faith). But today, I have encountered so many things that I do not have knowledge about, so I am uncertain about my state." And he advised Abu Mas'ud, saying: "Hold firmly to that which you know, and avoid being inconsistent in the religion of Allah."
حضرت حذیفہ (رض) کے بارے میں روایت ہے کہ انھوں نے فرمایا : بہت سے دن ایسے تھے کہ اگر مجھے موت آجاتی تو مجھے شک نہ ہوتا۔ لیکن آج کا دن تو بہت سی ایسی چیزیں مل گئی ہیں کہ مجھے ان میں ہونے کے بارے میں علم نہیں اور انھوں نے حضرت ابومسعود کو وصیت کی۔ فرمایا : جو چیز تم جانتے ہو اس کو لازم پکڑو اور خدا کے دین میں تَلَوُّن (مختلف مزاجی) سے بچو۔
Hazrat Huzaifa (RA) ke bare mein riwayat hai ki unhon ne farmaya: Bahut se din aise thay ki agar mujhe maut aajati to mujhe shak na hota. Lekin aaj ka din to bahut si aisi cheezein mil gayi hain ki mujhe in mein hone ke bare mein ilm nahin aur unhon ne Hazrat Abu Masood ko wasiyat ki. Farmaya: Jo cheez tum jante ho us ko lazim pakdo aur Khuda ke deen mein talawun se bacho.
يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ زِيَادًا يُحَدِّثُ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ قَالَ : « رُبَّ يَوْمٍ لَوْ أَتَانِي الْمَوْتُ لَمْ أَشُكَّ ، فَأَمَّا الْيَوْمُ فَقَدْ خَالَطْتُ أَشْيَاءَ لَا أَدْرِي عَلَى مَا أَنَا مِنْهَا »، وَأَوْصَى أَبَا مَسْعُودٍ فَقَالَ : « عَلَيْكَ بِمَا تَعْرِفُ ، وَإِيَّاكَ وَالتَّلَوُّنَ فِي دِينِ اللَّهِ »