41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Hudhayfah
كَلَامُ حُذَيْفَةَ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ḥudhayfah | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| ‘abd al-‘azīz | Abd al-Aziz ibn al-Yaman al-Absi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in hadith) |
| ‘ikrimah bn ‘ammārin | Akrama bin Amar Al-Ajli | Truthful, makes mistakes |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةُ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
| عَبْدِ الْعَزِيزِ | عبد العزيز بن اليمان العبسي | صدوق حسن الحديث |
| عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ | عكرمة بن عمار العجلي | صدوق يغلط |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34808
It is narrated from 'Abdul-'Aziz, the cousin of Hadrat Hudhaifah (R.A.), that he said: I heard from Hadrat Hudhaifah in the year 45 (A.H) that he said: The first thing you will lose from your religion will be humility and the last thing you will lose from your religion will be prayer.
حضرت حذیفہ (رض) کے ایک برادر زادہ عبدالعزیز سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ انھوں نے حضرت حذیفہ سے پینتالیس سال میں سنا : کہتے ہیں کہ حضرت حذیفہ (رض) نے فرمایا : تم اپنے دین میں سے جس چیز کو سب سے پہلے گم کرو گے وہ خشوع ہے اور تم جس آخری چیز کو اپنے دین میں سے گم کرو گے وہ نماز ہے۔
Hazrat Huzaifa (RA) ke aik baradar zadah Abdul Aziz se riwayat hai woh kehte hain ki unhon ne Hazrat Huzaifa se paintalis saal mein suna: kehte hain ki Hazrat Huzaifa (RA) ne farmaya: tum apne deen mein se jis cheez ko sab se pehle gum karo ge woh khushu hai aur tum jis aakhri cheez ko apne deen mein se gum karo ge woh namaz hai.
وَكِيعٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْفِلَسْطِينِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ابْنِ أَخٍ لِحُذَيْفَةَ قَالَ : سَمِعْتُهُ مِنْ حُذَيْفَةَ مُنْذُ خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ سَنَةً ، قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ : « أَوَّلُ مَا تَفْقِدُونَ مِنْ دِينِكُمُ الْخُشُوعُ ، وَآخِرُ مَا تَفْقِدُونَ مِنْ دِينِكُمُ الصَّلَاةُ »