41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Ibn al-Zubayr
كَلَامُ ابْنِ الزُّبَيْرِ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Juhayfa | Wahb ibn Wahb al-Suwai | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو جُحَيْفَةَ | وهب بن وهب السوائي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34834
It is narrated on the authority of Salamah b. al-Akwa' that Abu Jahl met him and said: O Salamah! Nothing of my religion remains with me except that I do not like anyone to breathe his last while he is safe from death, nor do I like even the breath of a fly. The narrator says: He then wept.
حضرت سلمہ بن کہیل سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ ابوجحیفہ کی میرے ساتھ ملاقات ہوئی تو اس نے مجھے کہا : اے سلمہ ! میری پہچان والی چیزوں میں سے صرف یہ نماز ہی رہ گئی ہے۔ مجھے کوئی نفس موت سے چھڑا کر خوش نہیں کرتا اور نہ مکھی کا نفس۔ راوی کہتے ہیں پھر وہ رو پڑے۔
Hazrat Salma bin Kahil se riwayat hai woh kehte hain ke Abu Juhaifa ki mere sath mulakat hui to usne mujhe kaha: Aye Salma! Meri pehchan wali cheezon mein se sirf yeh namaz hi reh gayi hai. Mujhe koi nafs maut se chhuda kar khush nahi karta aur na makhi ka nafs. Rawi kehte hain phir woh ro pade.
قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنِ ابْنِ أَبْجَرَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ : لَقِيَنِي أَبُو جُحَيْفَةَ ، فَقَالَ لِي : « يَا سَلَمَةُ مَا بَقِيَ شَيْءٌ مِمَّا كُنْتُ أَعْرِفُ إِلَّا هَذِهِ الصَّلَاةُ ، وَمَا مِنْ نَفْسٍ تَسُرُّنِي أَنْ تَفْدِيَنِي مِنَ الْمَوْتِ وَلَا نَفْسُ ذُبَابٍ »، قَالَ : ثُمَّ بَكَى