3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات


When a child is commanded to pray

‌مَتَى يُؤْمَرُ الصَّبِيُّ بِالصَّلَاةِ

الأسمالشهرةالرتبة
عُمَرَ عمر بن الخطاب العدوي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 3484

Once Hazrat Umar passed by a woman who was waking her child up for prayer, and he was being stubborn. Hazrat Umar said to her, "Leave him be, prayer is not obligatory upon him until he reaches puberty."

حضرت عمر ایک مرتبہ ایک عورت کے پاس سے گذرے وہ اپنے بچے کو نماز کے لیے جگا رہی تھی، اور وہ ضد کررہا تھا۔ حضرت عمرنے اس سے فرمایا کہ اسے چھوڑ دو ، بالغ ہونے تک اس پر نماز فرض نہیں ہے۔

Hazrat Umar aik martaba aik aurat ke paas se guzre woh apne bache ko namaz ke liye jaga rahi thi, aur woh zid kar raha tha. Hazrat Umar ne us se farmaya keh usay chhor do, baligh hone tak us par namaz farz nahi hai.

حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ عَنْ جَدَّةٍ لَهَا أَنَّ عُمَرَ ، مَرَّ بِامْرَأَةٍ وَهِيَ تُوقِظُ صَبِيًّا لَهَا يُصَلِّي وَهُوَ يَتَلَكَّأُ ، فَقَالَ : « دَعِيهِ ، فَلَيْسَتْ عَلَيْهِ حَتَّى يَعْقِلَهَا »