3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
When a child is commanded to pray
مَتَى يُؤْمَرُ الصَّبِيُّ بِالصَّلَاةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 3494
Hazrat Ja'far narrates from his father that Hazrat Ali bin Hussain used to order the children to combine Zuhr and Asr prayers and combine Maghrib and Isha prayers. Someone said to him that in this way they would be praying without the actual prayer time. Hazrat Ali bin Hussain said that it is better than them sleeping without praying.
حضرت جعفر اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت علی بن حسین بچوں کو حکم دیتے تھے کہ ظہر اور عصر کی نماز کو اکٹھاپڑھیں اور مغرب و عشاء کی نماز اکٹھا پڑھ لیں۔ کسی نے ان سے کہا کہ اس طرح تو وہ بغیر وقت کے نماز پڑھیں گے۔ حضرت علی بن حسین نے فرمایا کہ یہ اس سے بہتر ہے کہ وہ نماز پڑھے بغیر سو جائیں۔
Hazrat Jaffar apne walid se riwayat karte hain ki Hazrat Ali bin Hussain bachchon ko hukm dete the ki Zuhr aur Asr ki namaz ko ikatha parhein aur Maghrib o Isha ki namaz ikatha parh lein. Kisi ne unse kaha ki is tarah to woh baghair waqt ke namaz parhein ge. Hazrat Ali bin Hussain ne farmaya ki yeh is se behtar hai ki woh namaz parhe baghair so jayen.
حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : كَانَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، يَأْمُرُ الصِّبْيَانَ أَنْ يُصَلُّوا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا ، وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا ، فَيُقَالُ : يُصَلُّونَ الصَّلَاةَ لِغَيْرِ وقْتِهَا ، فَيَقُولُ : « هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَنَامُوا عَنْهَا »