41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
Abdurrahman ibn Abi Layla
عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى
Musannaf Ibn Abi Shaybah 34956
It has been narrated on the authority of Hazrat Abdullah bin Abi Laila that the polytheists will say: Woe to us! Who has raised us from our graves? He said: And the believers will say: This is what the Most Merciful promised and what the Messengers told the truth about.
حضرت عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ مشرکین کہیں گے ” ہائے ہماری ہلاکت ! ہمیں کس نے ہماری قبروں سے اٹھا دیا۔ “ فرمایا : اور مومن کہیں گے : ” یہ وہ ہے جس کا رحمن نے وعدہ کیا تھا اور جس کے بارے میں رسولوں نے سچ کہا تھا۔ “
Hazrat Abdul Rahman bin Abi Laila se riwayat hai woh kehte hain ke mushrikeen kahenge "hae hamari halakat! humein kisne hamari qabron se utha diya." Farmaya: aur momin kahenge "ye woh hai jiska Rahman ne waada kiya tha aur jiske baare mein rasoolon ne sach kaha tha."
عَفَّانُ ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : يَقُولُ الْمُشْرِكُونَ : ﴿ يَا وَيْلَنَا مَنْ بَعَثَنَا مِنْ مَرْقَدِنَا ﴾ [ يس : ٥٢ ] قَالَ : يَقُولُ الْمُؤْمِنُونَ ﴿ هَذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ ﴾ [ يس : ٥٢ ]