41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
On the Reward for Saying Tasbih and Al-Hamd
فِي ثَوَابِ التَّسْبِيحِ وَالْحَمْدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Sa'di ibn Malik | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ | سعد بن أبي وقاص الزهري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35045
It is narrated on the authority of Sa'id b. Musayyab that he said: We were with Sa'd b. Malik when he observed silence for a while and then said: Verily I found in my silence something which would quench the thirst if the Nile and the Euphrates were in its place. The narrator said: We said: What have you found? He said: Glory be to Allah, and praise be to Allah, and there is no god but Allah, and Allah is the Greatest.
حضرت سعید بن مسیب سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ ہم حضرت سعد بن مالک کے پاس تھے پھر وہ ایک لمحہ خاموش رہے اور پھر کہنے لگے۔ تحقیق میں نے اپنی اس خاموشی میں وہ کچھ پالیا ہے جس کو نیل اور فرات سیراب کرتے ہیں۔ راوی کہتے ہیں ہم نے کہا : آپ کو کیا ملا ہے ؟ انھوں نے فرمایا : سُبْحَانَ اللہِ وَالْحَمْدُ لِلَّہِ ، وَلاَ إلَہَ إِلاَّ اللَّہُ وَاللَّہُ أَکْبَرُ ۔
Hazrat Saeed bin Musayyab se riwayat hai woh kehte hain ke hum Hazrat Saad bin Malik ke pass the phir woh ek lamha khamosh rahe aur phir kehne lage. Tahqeeq mein ne apni iss khamoshi mein woh kuch pa liya hai jisko Neil aur Furaat seeraab karte hain. Ravi kehte hain hum ne kaha: Aap ko kya mila hai? Unhon ne farmaya: Subhan Allah wal hamdulillah wa la ilaha illal lahu wal lahu akbar.
أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : كُنَّا عِنْدَ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ فَسَكَتَ سَكْتَةً فَقَالَ : « لَقَدْ أَصَبْت بِسَكْتَتِي هَذِهِ مِثْلَ مَا سَقَى النِّيلُ وَالْفُرَاتُ »، قَالَ : قُلْنَا : وَمَا أَصَبْت ؟ قَالَ : « سُبْحَانَ اللَّهِ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ، وَلَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ ، وَاَللَّهُ أَكْبَرُ »