41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
What Was Mentioned About the Virtue of the Remembrance of Allah
مَا جَاءَ فِي فَضْلِ ذِكْرِ اللَّهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35058
It is narrated from Hazrat Abu Ubaidah that he said that as long as a person's heart is remembering Allah, he is in prayer, even if he is in the market, and if his lips are also moving, then it is even better.
حضرت ابوعبیدہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جب تک آدمی کا دل ذکر کرتا ہے تب تک آدمی نماز میں ہوتا ہے اگرچہ یہ آدمی بازار میں ہو اور اگر اس کے ہونٹ بھی حرکت کریں تو یہ اور اچھا ہے۔
Hazrat Abu Ubaidah se riwayat hai woh kehte hain ke jab tak aadmi ka dil zikar karta hai tab tak aadmi namaz mein hota hai agarche yeh aadmi bazaar mein ho aur agar is ke hont bhi harkat karen to yeh aur acha hai.
جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، قَالَ : « مَا دَامَ قَلْبُ الرَّجُلِ يَذْكُرُ اللَّهَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ وَإِنْ كَانَ فِي السُّوقِ ، وَإِنْ يُحَرِّكُ بِهِ شَفَتَيْهِ فَهُوَ أَفْضَلُ »