41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
What Was Mentioned About the Virtue of the Remembrance of Allah
مَا جَاءَ فِي فَضْلِ ذِكْرِ اللَّهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Li Abi al-Darda' | Umayr ibn Malik al-Ansari | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِأَبِي الدَّرْدَاءِ | عويمر بن مالك الأنصاري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35057
It is narrated on the authority of Hadrat Salim bin Abi al-Ja'd that he said that Hadrat Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) said that Hadrat Abu Sa'id bin Munbih (may Allah be pleased with him) freed one hundred slaves from his wealth. He (Hadrat Abu al-Darda') said: Beware! It is a great thing for a hundred to be freed from the wealth of one man, but shall I not tell you something even better than that? (It is that) you should remain attached to faith day and night, and your tongue should be constantly engaged in the remembrance of Allah.
حضرت سالم بن ابی الجعد سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ حضرت ابوالدرداء (رض) سے کہا گیا کہ حضرت ابوسعد بن منبہ نے اپنے مال میں سے سو غلام آزاد کیے ہیں۔ حضرت نے فرمایا : خبردار ! کسی ایک آدمی کے مال میں سو آزاد ہونا بڑی بات ہے لیکن کیا میں تمہیں اس سے بھی افضل بات نہ بتاؤں ؟ رات، دن ایمان سے چمٹا رہ۔ اور تیری زبان خدا کے ذکر سے مسلسل تر رہے۔
Hazrat Salem bin Abi al-Jad se riwayat hai woh kehte hain ke Hazrat Abu al-Darda (RA) se kaha gaya ke Hazrat Abu Sa'eed bin Munabah ne apne maal mein se sau ghulam azad kiye hain. Hazrat ne farmaya: Khabar dar! Kisi ek aadmi ke maal mein sau azad hona badi baat hai lekin kya main tumhein is se bhi afzal baat na bataun? Raat, din imaan se chamta rahe. Aur teri zubaan Khuda ke zikr se musalsal tar rahe.
شَرِيكٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، قَالَ : قِيلَ لِأَبِي الدَّرْدَاءِ : إنَّ أَبَا سَعْدِ بْنَ مُنَبِّهٍ جَعَلَ فِي مَالِهِ مِائَةَ مُحَرَّرٍ ، قَالَ : « أَمَا أَنَّ مِائَةَ مُحَرَّرٍ فِي مَالِ رَجُلٍ لَكَثِيرٌ ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ ؟ إيمَانٌ مَلْزُومٌ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، وَلَا يَزَالُ لِسَانُك رَطْبًا مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ »