41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ


On the Abundance of Seeking Forgiveness and Repentance

‌فِي كَثْرَةِ الِاسْتِغْفَارِ وَالتَّوْبَةِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 35073

It is narrated from Hazrat Ibn Umar (RA) that he said that if in one sitting with the Holy Prophet (PBUH), it was counted how many times you (PBUH) said, "O my Lord! Forgive me and accept my repentance. Indeed, You are the Acceptor of repentance, Most Forgiving." It would have been counted a hundred times.

حضرت ابن عمر (رض) سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ اگر جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے ایک ہی مجلس میں یہ بات شمار کی جاتی کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرماتے تھے : ” اے میرے پروردگار ! تو مجھے معاف کردے اور میری توبہ قبول فرما۔ بیشک تو توبہ قبول کرنے والا، معاف کرنے والا ہے۔ تو یہ سو مرتبہ شمار ہوتی۔

Hazrat Ibn Umar (RA) se riwayat hai woh kehte hain ki agar Janab Rasul Allah (SAW) se ek hi majlis mein yeh baat shumaar ki jati ki aap (SAW) farmate thy "Aye mere parvardigaar! Tu mujhe maaf karde aur meri tauba qubool farma. Beshak tu tauba qubool karne wala, maaf karne wala hai" to yeh 100 martaba shumaar hoti.

ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : إِنْ كَانَ لَيُعَدُّ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْمَجْلِسِ الْوَاحِدِ ، يَقُولُ : « رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ مِائَةَ مَرَّةٍ »