41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
On the Abundance of Seeking Forgiveness and Repentance
فِي كَثْرَةِ الِاسْتِغْفَارِ وَالتَّوْبَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Hudhayfa | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| Al-Mughira | Ubayd Allah ibn Amr al-Bajali | Uniquely documented by Ibn Hibban |
| Abi Ishaqa | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| Abu al-Ahwas | Salam bin Sulaym al-Hanafi | Trustworthy, Pious |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
| الْمُغِيرَةِ | عبيد الله بن عمرو البجلي | انفرد بتوثيقه ابن حبان |
| أَبِي إِسْحَاقَ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| أَبُو الْأَحْوَصِ | سلام بن سليم الحنفي | ثقة متقن |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35078
It is narrated from Hadrat Huzaifa that he said: I complained to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about the sharpness of my tongue, so you (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Where are you from seeking forgiveness? I seek forgiveness from Allah a hundred times a day.
حضرت حذیفہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ میں نے جناب نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے اپنی زبان کی تیزی کی شکایت کی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” تم استغفار سے کہاں ہو ؟ میں تو ہر دن اللہ سے سو مرتبہ استغفار کرتا ہوں۔
Hazrat Huzaifa se riwayat hai woh kehte hain keh maine janab nabi kareem (sallallahu alaihi wasallam) se apni zuban ki tezi ki shikayat ki toh aap (sallallahu alaihi wasallam) ne farmaya: "Tum istighfar se kahan ho? Main toh har din Allah se so martaba istighfar karta hun."
أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ : شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ذَرَبَ لِسَانِي ، فَقَالَ : « أَيْنَ أَنْتَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ ؟ إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي كُلِّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ »