41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
On the Abundance of Seeking Forgiveness and Repentance
فِي كَثْرَةِ الِاسْتِغْفَارِ وَالتَّوْبَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Sa'id al-Khudriyy | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Abi al-Siddiq al-Naji | Bakr ibn Qays an-Naji | Trustworthy |
| Mansur ibn Zazdan | Mansur bin Zadan al-Wasiti | Trustworthy, Upright |
| Bukayr ibn Abi al-Sumait | Bakir bin Abi Al-Samait Al-Masma'i | Saduq (truthful) Hasan Al-Hadith |
| Affan | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِي | بكر بن قيس الناجي | ثقة |
| مَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ | منصور بن زاذان الواسطي | ثقة ثبت |
| بُكَيْرُ بْنُ أَبِي السُّمَيْطِ | بكير بن أبي السميط المسمعي | صدوق حسن الحديث |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35079
It is narrated on the authority of Hadrat Abu Saeed Khudri that he said that whoever says Astaghfirullah-alladhi laa ilaaha illaa huwal-hayyul-qayyoomu wa atoobu ilaih (I seek forgiveness from Allah, besides Whom there is no god, the Ever-Living, the Self-Subsisting, and I turn to Him in repentance) five times, he will be forgiven, even if his sins are equivalent to the foam of the sea.
حضرت ابوسعید خدری سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جو شخص أَسْتَغْفِرُ اللَّہَ الَّذِی لاَ إلَہَ إِلاَّ ہُوَ الْحَیُّ الْقَیُّومُ وَأَتُوبُ إلَیْہِ پانچ مرتبہ کہتا ہے تو اس کی مغفرت کردی جاتی ہے۔ اگرچہ اس کے گناہ سمندر کی جھاگ کے برابر ہوں۔
Hazrat Abu Saeed Khudri se riwayat hai woh kehte hain ke jo shakhs Astaghfirullah Alazi la ilaha illa huwa alhayyul qayyum wa atubu ilaih paanch martaba kehta hai to us ki magfirat kar di jati hai agarche us ke gunah samandar ki jhag ke barabar hon
عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ أَبِي السُّمَيْطِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِي ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : مَنْ قَالَ : « أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ، خَمْسَ مَرَّاتٍ غُفِرَ لَهُ وَإِنْ كَانَتْ ذُنُوبُهُ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ »