41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of al-Hasan al-Basri
كَلَامُ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35273
Hazrat Sufyan bin 'Uyainah relates that people asked Hazrat Ibnul Mubarak, "Which deed is most beloved to you?" He replied, "To make a believer happy." People asked, "What is left that you enjoy?" He replied, "Honoring the brothers."
حضرت سفیان بن عیینہ بیان کرتے ہیں کہ لوگوں نے حضرت ابن المنکدر سے پوچھا آپ کو کون سا عمل سب سے زیادہ محبوب ہے ؟ انھوں نے فرمایا : مومن کو خوش کرنا۔ لوگوں نے پوچھا وہ کون سی چیز باقی رہ گئی ہے جس سے آپ لذت حاصل کریں ؟ انھوں نے فرمایا : بھائیوں کا اکرام۔
Hazrat Sufyan bin Uyayna bayan karte hain ke logon ne Hazrat Ibnul Munkadar se poocha aap ko kaun sa amal sab se ziada mehboob hai? Unhon ne farmaya: Momin ko khush karna. Logon ne poocha woh kaun si cheez baqi reh gayi hai jis se aap lazzat hasil karen? Unhon ne farmaya: Bhaiyon ka ikram.
سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ : قَالُوا لِابْنِ الْمُنْكَدِرِ : أَيُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : " إِدْخَالُ السُّرُورِ عَلَى الْمُؤْمِنِ ، قَالُوا : فَمَا بَقِيَ مِمَّا تَسْتَلِذُّ ؟ قَالَ : الْإِفْضَالُ عَلَى الْإِخْوَانِ "