41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of al-Hasan al-Basri
كَلَامُ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35325
It is narrated on the authority of Hazrat Kulthum bin Jabir that he said that a wishful person in Basra used to say: "The jurisprudence of Hazrat Hassan, the recitation of Hazrat Muhammad bin Sirin, the worship of Hazrat Talq bin Habib, and the dream of Ibn Yasar (are unparalleled).".
حضرت کلثوم بن جبیر سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ بصرہ میں متمنی کہا کرتا تھا۔ حضرت حسن کی فقہ، حضرت محمد بن سیرین کا ورع، حضرت طلق بن حبیب کی عبادت اور ابن یسار کا حلم (بےمثال) ہے۔
Hazrat Kalsoom bin Jubair se riwayat hai woh kehte hain ke Basra mein mutmaini kaha karta tha Hazrat Hassan ki fiqh Hazrat Muhammad bin سیرین ka wara Hazrat Tulaq bin Habib ki ibadat aur Ibn Yasar ka hilm bemisaal hai
زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا كُلْثُومُ بْنُ جَبْرٍ قَالَ : كَانَ الْمُتَمَنِّي بِالْبَصْرَةِ يَقُولُ : « فِقْهُ الْحَسَنِ ، وَوَرَعُ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، وَعِبَادَةُ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ وَحِلْمُ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ »