41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
Abu Uthman al-Nahdi
أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35379
Hazrat Abu Usman says that in my opinion, there is no verse in the Quran that gives more hope to the Ummah than this. Allah Almighty says { وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِہِمْ خَلَطُوا عَمَلاً صَالِحًا وَآخَرَ سَیِّئًا } (And others have acknowledged their sins. They mixed a righteous deed with another that was bad.)
حضرت ابو عثمان فرماتے ہیں کہ قرآن مجید کے اندر میرے خیال میں امت کے لیے اس سے زیادہ امید دلانے والی آیت کوئی نہیں۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں { وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِہِمْ خَلَطُوا عَمَلاً صَالِحًا وَآخَرَ سَیِّئًا }۔
Hazrat Abu Usman farmate hain keh Quran Majeed ke andar mere khayal mein ummat ke liye is se ziada umeed dilanay wali ayat koi nahi. Allah ta'ala farmate hain { waakharoona i'tarafu bizunubihim khalatu amalan salihan waakhara say'an }.
يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي زَيْنَبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ يَقُولُ : مَا فِي الْقُرْآنِ آيَةٌ أَرْجَى عِنْدِي لِهَذِهِ الْأُمَّةِ مِنْ قَوْلِهِ : ﴿ وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا ﴾ [ التوبة : ١٠٢ ] "