41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Ikrimah
كَلَامُ عِكْرِمَةَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35483
Once, Hazrat Ibn Mahriz went to a cloth merchant and bought something from him. A man said to the cloth merchant, "Do you know who this is? This is Ibn Mahriz!" The cloth merchant stood up in respect. Hazrat Ibn Mahriz said, "We have come to buy with our dirhams, not with our religion."
حضرت ابن محریز ایک مرتبہ ایک کپڑا فروش کے پاس گئے اور اس سے کچھ خریدا تو ایک آدمی نے کپڑے فروش سے کہا کہ یہ تو جانتا ہے یہ کون ہیں ؟ تو یہ ابن محریز ہیں تو وہ کپڑا فروش کھڑا ہوگیا۔ حضرت ابن محریز نے فرمایا کہ ہم اپنے دراہم کے بدلہ میں خریدنے آئے ہیں اپنے دین کے بدلے خریدنے نہیں آئے۔
Hazrat Ibn Muharriz aik martaba aik kapra farosh kay pass gaye aur uss se kuch khareeda tou aik aadmi nay kapra farosh se kaha kay yeh tou janta hai yeh kon hain? Tou yeh Ibn Muharriz hain tou woh kapra farosh khara hogaya. Hazrat Ibn Muharriz ne farmaya kay hum apne diram kay badlay mein kharidne aye hain apne deen kay badlay kharidne nahi aye.
ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّ ابْنَ مُحَيْرِيزٍ ، دَخَلَ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْبَزَّازِينَ ، فَاشْتَرَى مِنْهُ شَيْئًا فَقَالَ : رَجُلٌ لِلْبَزَّازِ : أَتَدْرِي مَنْ هَذَا ؟ هَذَا ابْنُ مُحَيْرِيزٍ ، فَقَامَ فَقَالَ : إِنَّمَا جِئْنَا نَشْتَرِي بِدَرَاهِمِنَا ، لَيْسَ بِدِينِنَا "