41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
The Words of Ikrimah
كَلَامُ عِكْرِمَةَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35484
Hazrat Musa bin 'Uqbah (may Allah be pleased with him) narrates that we were in a sandy land when I heard Ibn Mahriz (may Allah be pleased with him) say, "I have seen people when a Muslim would die, they would say all praise is due to Allah that He granted so-and-so death upon Islam. Then that time ended and now no one says this."
حضرت موسیٰ بن عقبہ (رض) فرماتے ہیں کہ ہم ریتلی زمین میں تھے کہ میں نے ابن محریز (رض) کو یہ کہتے ہوئے سنا کہ ” میں نے وہ لوگ بھی دیکھے ہیں جب کوئی مسلمان مرتا تو لوگ کہتے کہ تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں کہ میں نے فلاں شخص کو اسلام پر موت عطا کی۔ پھر یہ زمانہ ختم ہوگیا اور اب کوئی بھی اس طرح نہیں کہتا۔
Hazrat Musa bin Uqba (RA) farmate hain ki hum retili zameen mein thay ki maine Ibn Mahriz (RA) ko ye kehte hue suna ki "maine woh log bhi dekhe hain jab koi musalman marta to log kehte thay ki tamam tareefain Allah ke liye hain ki maine falan shaks ko Islam par mout ata ki. Phir ye zamana khatam hogaya aur ab koi bhi is tarah nahi kehta.
أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ وُهَيْبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ مُحَيْرِيزٍ ، وَنَحْنُ مَعَهُ بِالرَّمْلَةِ ، وَهُوَ يَقُولُ : أَدْرَكْتُ النَّاسَ وَإِذَا مَاتَ مِنْهُمُ الْمَيِّتُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَالُوا : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي تَوَفَّى فُلَانًا عَلَى الْإِسْلَامِ ، ثُمَّ انْقَطَعَ ذَلِكَ فَلَيْسَ أَحَدٌ الْيَوْمَ يَقُولُ ذَلِكَ "