41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ
What They Said About Crying Out of Fear of Allah
مَا قَالُوا فِي الْبُكَاءِ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35542
Hazrat Abraham Taymi (may Allah have mercy on him) said, "I found sixty companions of the Messenger of Allah (peace be upon him) in this mosque, the youngest of whom was Harith ibn Suwayd, and I heard them reciting {When the earth is shaken... etc.} until when they reached (So whoever does an atom's weight of good will see it), they wept, then he said, 'This is a very strict account.'
حضرت ابراہیم تیمی (رض) کہتے ہیں کہ میں نے عبداللہ (رض) کے ساٹھ ساتھیوں کو اس مسجد میں پایا جس میں سے سب سے چھوٹے ” حارث بن سوید “ تھے اور میں نے سنا کہ وہ {إذَا زُلْزِلَتْ۔۔۔ الخ } کی تلاوت کررہے تھے۔ یہاں تک کہ جب (فَمَنْ یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّۃٍ خَیْرًا یَرَہُ ) پر پہنچے تو رو پڑے پھر فرمایا کہ یہ تو بہت سخت حساب ہے۔
Hazrat Ibrahim Taimi (RA) kehte hain keh maine Abdullah (RA) ke sath sath saathiyon ko iss masjid mein paya jiss mein se sab se chhote “Haris bin Suwaid” thay aur maine suna keh woh {iza zulzilat…alakh} ki tilawat kar rahe thay. Yahan tak keh jab (fa man ya’mal misqala zarratin khairan yarah) par pahunche toh ro pade phir farmaya keh yeh toh bahut sakht hisab hai.
مُحَاضِرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، قَالَ : " لَقَدْ أَدْرَكْتُ سِتِّينَ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللَّهِ فِي مَسْجِدِنَا هَذَا ، أَصْغَرُهُمْ الْحَارِثُ بْنُ سُوَيْدٍ وَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ : ﴿ إِذَا زُلْزِلَتْ ﴾ [ الزلزلة : ١ ] حَتَّى بَلَغَ ﴿ فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ﴾ [ الزلزلة : ٧ ] قَالَ : فَيَبْكِي ثُمَّ قَالَ : إِنْ هَذَا الْإِحْصَاءَ شَدِيدٌ