41.
Book of Asceticism
٤١-
كِتَابُ الزُّهْدِ


What They Said About Crying Out of Fear of Allah

‌مَا قَالُوا فِي الْبُكَاءِ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ

الأسمالشهرةالرتبة
عَلِيٍّ علي بن أبي طالب الهاشمي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 35561

Hazrat Ali said that when the shadows lengthen and the winds begin to blow, ask Allah for your needs because this is the time for those who repent and recited this verse of the Quran: {Verily, He is, for those who turn (to Him) in repentance, Oft-Forgiving} Indeed, Allah is Most Forgiving to those who repent.

حضرت علی کا ارشاد ہے کہ جب سائے ڈھل جائیں اور ہوائیں چلنے لگیں تو اپنی ضرورتوں کو اللہ سے مانگو کیونکہ یہ توبہ کرنے والوں کی گھڑی ہے اور قرآن کی یہ آیت تلاوت فرمائی : { فَإِنَّہُ کَانَ لِلأَوَّابِینَ غَفُورًا } بیشک اللہ تعالیٰ توبہ کرنے والوں کو معاف کرنے والا ہے۔

Hazrat Ali ka irshad hai keh jab saaye dhal jayen aur hawayen chalne lagen tou apni zarooraton ko Allah se mango kyunkeh yeh tauba karne walon ki ghari hai aur Quran ki yeh ayat tilawat farmaai : { Fa innahu kaana lil awwabeena ghafura } beshak Allah ta'ala tauba karne walon ko maaf karne wala hai.

عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : " إِذَا مَالَتِ الْأَفْيَاءُ وَرَاحَتِ الْأَرْوَاحُ ، فَاطْلُبُوا الْحَوَائِجَ إِلَى اللَّهِ فَإِنَّهَا سَاعَةُ الْأَوَّابِينَ وَقَرَأَ : ﴿ فَإِنَّهُ كَانَ لِلْأَوَّابِينَ غَفُورًا ﴾ [ الإسراء : ٢٥ ] "