3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات


What is recited in the dawn prayer

‌مَا يُقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ

الأسمالشهرةالرتبة
عُمَرُ عمر بن الخطاب العدوي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 3563

Hazrat Abu Rafi narrates that Hazrat Umar used to recite 100 verses of Surah Baqarah in Fajr prayer and along with it, he would recite a Surah from Al-Mathani or some portion from the beginning of Al-Mufassal. And if he recited 100 verses of Surah Al-Imran, then he would also recite a Surah from Al-Mathani along with it or some portion from the beginning of Al-Mufassal. The Surahs from Surah Al-Hujurat till the end of the Quran are called "Al-Mufassal." There are three types of Al-Mufassal: At-Tiwal, Al-Awsat, and Al-Qisar. At-Tiwal Al-Mufassal is from Surah Al-Hujurat to Surah Al-Burooj, Al-Awsat Al-Mufassal is from Surah At-Tariq to Surah Al-Bayyinah, and Al-Qisar Al-Mufassal is from Surah Al-Qadr to Surah An-Nas. By "the beginning of Al-Mufassal" in the aforementioned narration, the Surahs of At-Tiwal Al-Mufassal are meant.

حضرت ابو رافع کہتے ہیں کہ حضرت عمرفجر کی نماز میں سورة بقرہ کی سو آیات پڑھتے اور ان کے ساتھ مثانی میں سے کوئی سورت ملاتے یا مفصل کے شروع سے کچھ پڑھتے۔ اور اگر سورة آل عمران کی سو آیات پڑھتے تو ان کے ساتھ بھی مثانی میں سے کوئی سورت ملاتے یا مفصل کے شروع سے کچھ پڑھتے۔ ! سورة الحجرات سے لے کرآخرِ قرآن تک کی سورتوں کو ” مفصل “ کہا جاتا ہے۔” مفصل “ کی تین قسمیں ہیں : طوال، اوساط اور قصار۔ طوال مفصل سورة الحجرات سے لے کر سورة البروج تک، اوساط مفصل سورة الطارق سے سورة البینۃ تک اور قصار مفصل سورة القدر سے لے کر سورة الناس تک ہیں۔ مذکورہ روایت میں ” مفصل کے شروع “ سے مراد طوال مفصل کی سورتیں۔ ہیں۔

Hazrat Abu Rafi kehte hain ke Hazrat Umar fajr ki namaz mein Surah Baqarah ki sau ayat padhte aur un ke sath musani mein se koi surat milate ya mufassal ke shuru se kuch padhte. Aur agar Surah Aal-e-Imran ki sau ayat padhte to un ke sath bhi musani mein se koi surat milate ya mufassal ke shuru se kuch padhte.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، « كَانَ عُمَرُ ، يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ بِمِائَةٍ مِنَ الْبَقَرَةِ ، وَيُتْبِعُهَا بِسُورَةٍ مِنَ الْمَثَانِي ، أَوْ مِنْ صُدُورِ الْمُفَصَّلِ ، وَيَقْرَأُ بِمِائَةٍ مِنْ آلِ عِمْرَانَ ، وَيُتْبِعُهَا بِسُورَةٍ مِنَ الْمَثَانِي ، أوْ مِنْ صُدُورِ الْمُفَصَّلِ »