42.
Book of Firsts
٤٢-
كِتَابُ الْأَوَائِلِ
Chapter on the First Action and Who Did It
بَابُ أَوَّلِ مَا فُعِلَ وَمَنْ فَعَلَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Umama | Suhayb bin Ajlan Al-Bahli | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا أُمَامَةَ | صدي بن عجلان الباهلي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35757
Hazrat Abu Umama narrated that the name of the first person to offer Chast prayer was Zu al-Zawa'id. He was a man who used to go to the market for necessities and would offer Chast prayer there.
حضرت ابو امامہ فرماتے ہیں کہ سب سے پہلے چاشت کی نماز پڑھنے والے شخص کا نام ذو الزوائد ہے۔ وہ ایک آدمی تھا جو ضروریات کے لیے بازار جایا کرتا تھا اور وہاں چاشت کی نماز پڑھتا تھا۔
Hazrat Abu Umama farmate hain ke sab se pehle chast ki namaz parhne wale shakhs ka naam Zo Alzawaid hai. Wo ek aadmi tha jo zaruriyat ke liye bazaar jaya karta tha aur wahan chast ki namaz parhta tha.
غُنْدَرٌ ، عَنْ أَبِي عَاصِمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي شُعْبَهَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ ، قَالَ : « أَوَّلُ مَنْ صَلَّى الضُّحَى ذُو الزَّوَائِدِ رَجُلٌ كَانَ يَجِيءُ إِلَى السُّوقِ فِي الْحَوَائِجِ فَيُصَلِّي »