42.
Book of Firsts
٤٢-
كِتَابُ الْأَوَائِلِ

Chapter on the First Action and Who Did It

‌بَابُ أَوَّلِ مَا فُعِلَ وَمَنْ فَعَلَهُ

NameFameRank
Ibn 'Abbas Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
الأسمالشهرةالرتبة
ابْنَ عَبَّاسٍ عبد الله بن العباس القرشي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 35786

Abu Juwairiya Jarmi said: I asked Ibn Abbas about Bazq (grape molasses that is cooked a little and it hardens). He said: Muhammad went ahead concerning Bazq. I am the first person who asked Ibn Abbas about it.

حضرت ابو جویریہ جرمی کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن عباس سے باذق (انگور کا ایسا شیرہ جسے ہلکا سا پکایا جائے اور وہ سخت ہوجائے) کے بارے میں پوچھا تو انھوں نے فرمایا کہ محمد باذق کے بارے میں آگے نکل گئے۔ مں ہ وہ پہلا شخص ہوں جس نے حضرت ابن عباس سے اس کے بارے میں سوال کیا۔

Hazrat Abu Jawairiah Jarmi kehte hain ke maine Hazrat Ibn Abbas se bazak (angoor ka aisa sheera jise halka sa pakaya jaye aur wo sakht ho jaye) ke bare mein poocha to unhon ne farmaya ke Muhammad bazak ke bare mein aage nikal gaye. Main wo pehla shakhs hun jis ne Hazrat Ibn Abbas se is ke bare mein sawal kiya.

ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الْجُوَيْرَيَةِ الْجَرْمِيِّ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْبَاذِقِ فَقَالَ : « سُبِقَ مُحَمَّدٌ بِالْبَاذِقِ » أَنَا أَوَّلُ الْعَرَبِ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ ذَلِكَ

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 35786