42.
Book of Firsts
٤٢-
كِتَابُ الْأَوَائِلِ
Chapter on the First Action and Who Did It
بَابُ أَوَّلِ مَا فُعِلَ وَمَنْ فَعَلَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35789
Hazrat Muhammad bin Ubaydullah Thaqafi narrates that a man of Thaqif, whose name was Nafi' bin Harith, came to Hazrat Umar. He was the first person who cultivated barren land in Basra.
حضرت محمد بن عبید اللہ ثقفی فرماتے ہیں کہ ثقیف کے ایک آدمی حضرت عمر کے پاس آئے جن کا نام نافع بن حارث تھا۔ وہ پہلے آدمی ہیں جنہوں نے بصرہ میں بےآباد زمین کو آباد کیا۔
Hazrat Muhammad bin Ubaid Ullah Saqafi farmate hain keh Saqif ke aik aadmi Hazrat Umar ke pass aye jin ka naam Nafeh bin Haris tha. Woh pehle aadmi hain jinhon ne Basra mein bayabaad zameen ko aabaad kiya.
مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا هُرَيْمٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ : « أَتَى عُمَرَ رَجُلٌ مِنْ ثَقِيفٍ يُقَالُ لَهُ نَافِعُ بْنُ الْحَارِثِ وَكَانَ أَوَّلَ مَنِ افْتَلَى الْفِلَاءَ بِالْبَصْرَةِ »