42.
Book of Firsts
٤٢-
كِتَابُ الْأَوَائِلِ


Chapter on the First Action and Who Did It

‌بَابُ أَوَّلِ مَا فُعِلَ وَمَنْ فَعَلَهُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 35802

Hazrat Auf narrates that I asked Hazrat Hassan who first ordered the freedom of slave girls who had borne children. He replied that it was Hazrat Umar. I asked, "If they commit fornication, will they remain slaves?" He said, "God forbid!".

حضرت عوف فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حسن سے سوال کیا کہ سب سے پہلے ان باندیوں کو کس نے آزاد کرنے کا حکم دیا جن سے اولاد ہوئی ہو ؟ انھوں نے فرمایا کہ حضرت عمر نے۔ میں نے سوال کیا کہ اگر وہ زنا کریں تو کیا وہ باندیاں رہیں گی ؟ انھوں نے فرمایا کہ اس سے اللہ کی پناہ۔

Hazrat Auf farmate hain ke maine Hazrat Hasan se sawal kiya ke sab se pehle un bandiyon ko kis ne azad karne ka hukum diya jin se aulad hui ho? Unhon ne farmaya ke Hazrat Umar ne. Maine sawal kiya ke agar wo zina karen to kya wo bandiyan rahengi? Unhon ne farmaya ke is se Allah ki panaah.

أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، قَالَ : قِيلَ لِلْحَسَنِ : " مَنْ أَوَّلُ مَنْ أَعْتَقَ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ ؟ قَالَ : عُمَرُ ، قُلْتُ : فَهَلْ يُرِقُّهُنَّ إِنْ زَنَيْنَ ؟ قَالَ لَاهَا اللَّهَ إِذًا "