42.
Book of Firsts
٤٢-
كِتَابُ الْأَوَائِلِ


Chapter on the First Action and Who Did It

‌بَابُ أَوَّلِ مَا فُعِلَ وَمَنْ فَعَلَهُ

NameFameRank
Urwa ibn Ruwaym Urwah ibn Ru'aym al-Lakhmi Trustworthy
Al-Awza'i Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i Trustworthy, Reliable
Ibn al-Mubarak Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness

Musannaf Ibn Abi Shaybah 35881

It is narrated on the authority of Hazrat Urwah bin Zubair that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "My Lord forbade me from the very beginning: from worshipping idols, from drinking alcohol, and from mutual abuse.

حضرت عروہ بن رویم سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ میرے رب نے مجھے سب سے پہلے ان چیزوں سے منع کیا : بتوں کی عبادت کرنے سے، شراب پینے سے اور مردوں سے باہم گالی گفتار کرنے سے۔

Hazrat Urwah bin Ruwaiym se riwayat hai ki Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya ki mere Rab ne mujhe sabse pehle in cheezon se mana kiya: buton ki ibadat karne se, sharab peene se aur mardon se baham gali gaftar karne se.

ابْنُ الْمُبَارِكِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَوَّلُ مَا نَهَانِي رَبِّي : عَنْ عِبَادَةِ الْأَوْثَانِ وَعَنْ شُرْبِ الْخَمْرِ وَعَنْ مُلَاحَاةِ الرِّجَالِ