42.
Book of Firsts
٤٢-
كِتَابُ الْأَوَائِلِ
Chapter on the First Action and Who Did It
بَابُ أَوَّلِ مَا فُعِلَ وَمَنْ فَعَلَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Zayd ibn Arqam | Zayd ibn Arqam al-Ansari | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدِ بْنِ أَرَقْمَ | زيد بن أرقم الأنصاري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 35910
Hazrat Zaid bin Arqam states that Hazrat Ali was the first to embrace Islam at the hands of the Messenger of Allah (peace be upon him). The narrator says that I mentioned this to Hazrat Nakha'i, whereupon he said that Hazrat Abu Bakr was the first to embrace Islam.
حضرت زید بن ارقم فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر سب سے پہلے ایمان لانے والے حضرت علی ہیں۔ راوی کہتے ہیں کہ میں نے اس بات کا تذکرہ حضرت نخعی سے کیا تو انھوں نے فرمایا کہ سب سے پہلے ایمان لانے والے حضرت ابوبکر ہیں۔
Hazrat Zaid bin Arqam farmate hain keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) par sab se pehle eman lanay walay Hazrat Ali hain. Rawi kehte hain keh maine is baat ka tazkira Hazrat Nukhi se kiya to unhon ne farmaya keh sab se pehle eman lanay walay Hazrat Abu Bakar hain.
غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرَقْمَ ، قَالَ : " أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّخَعِيِّ فَأَنْكَرَهُ وَقَالَ : أَبُو بَكْرٍ أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ