42.
Book of Firsts
٤٢-
كِتَابُ الْأَوَائِلِ


Chapter on the First Action and Who Did It

‌بَابُ أَوَّلِ مَا فُعِلَ وَمَنْ فَعَلَهُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 35916

Hazrat Urwa bin Zubair narrates that in the battle of Badr, the people of faith were told to put a mark on themselves because, "Today, the angels have also put a mark and a sign." This was the first day that wool was used as a sign.

حضرت عیر بن اسحاق فرماتے ہیں کہ غزوہ بدر میں سب سے پہلے اہل ایمان سے کہا گیا کہ تم بھی نشان لگا لو کیونکہ آج کے دن فرشتوں نے بھی نشان اور علامت لگائی ہے۔ بس وہ پہلا دن تھا جب صوف کو بطور علامت استعمال کیا گیا۔

Hazrat Uair bin Ishaq farmate hain ke Ghazwa Badr mein sab se pehle ahl emaan se kaha gaya ke tum bhi nishan laga lo kyunki aaj ke din farishton ne bhi nishan aur alamat lagai hai. Bas wo pehla din tha jab suf ko ba tor alamat istemal kya gaya.

ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : قِيلَ لَهُمْ يَوْمَ بَدْرٍ : تَسَوَّمُوا فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ قَدْ تَسَوَّمَتْ ، قَالَ : فَأَوَّلُ مَا جُعِلَ الصُّوفُ لَيَوْمَئِذٍ